Українська Суботня Школа у Відні в замку Гаррі Поттера :-)

Papperlapapp

Деталі: Опубліковано: Вівторок, 12 липня 2022, 21:14

Сім'ї, які залишили свої домівки через війну, звичайно, не брали з собою книжок, а почитати перед сном для кожного малюка - це невід'ємний атрибут. Тому ми часто чуємо питання:"У тебе є щось почитати? "

Від наших австрійських друзів наші учні одержали такі бажані подарунки: Papperlapapp — це двомовні книжки для дітей від п’яти років. У яких тексти виходять паралельно двома мовами: німецькою та мовою іммігрантів. Papperlapapp присвячений різним темам з дитячого світу, наприклад: космос, динозаври, сміливість, гнів чи нудьга. У цих книгах є філософські розумові ігри, ілюстрації ручної роботи, а також сторінки, на яких діти можуть намалювати щось на відповідну тему. Щиро дякуємо всім хто створив цей випуск для наших учнів, окреме спасибі пані Карін Хіршбергер(Dr. Karin Hirschberger) - медіавидавчиня PAPPERLAPAPP https://www.papperlapapp.co.at, яка передала нам ці подарунки, а також особлива подяка за нашу рідну солов’їну мову.

Ми знаємо, що книги не мають кордонів. Вони зачаровують наших дітей, допомагають перенестися у світ миру, спокою та рідного дому!

Фото Yaromyr Babsky

З думкою про майбутнє

Деталі: Опубліковано: Вівторок, 12 липня 2022, 21:06

Здобуття базової загальної середньої освіти - важливий етап в житті людини, після чого перед кожним постає питання подальшого планування майбутнього.

Неймовірна згуртованість та взаємодопомога – це те, чим українців вразив уряд Відня. Цієї суботи нашу школу відвідав представник від Управління освіти міста Відень пан Маттіс. Він відповів на ряд питань від учнів та батьків і презентував особливу програму для дев'ятикласників, яка буде діяти у Відні вперше. Наші діти отримають можливість вивчити німецьку мову, а також мотиваційно підготуватись, щоб перейти до наступних рівнів освіти протягом наступного року.

Щиро дякуємо нашим австрійським друзям за безперервну підтримку українських дітей-переселенців. Ми завжди пам'ятатимемо про цю допомогу!

Фото Яромира Бабського

Театралізована вистава для українських дітей

Деталі: Опубліковано: Вівторок, 12 липня 2022, 19:10

Спогади про пережите, бажання повернутися додому, страх перед невідомим можуть викликати в наших дітей як фізичні, так і психологічні проблеми. Нам, дорослим, дуже важливо знайти правильні слова на всі складні запитання.

В суботу близько 50-ти наших учнів(1-3 класів) у супроводі класних керівників відвідали Dschungelthater. Це була благодійна акція для наших дітей-переселенців. Театрально-танцювальна вистава "Не ходи в ліс, бо у лісі лис" була спрямована на розуміння сили осудження та страхів, які виникають через "незнайоме" чи "нове". По закінченню дійства на дітей чекали тістечка та напої.

Головне наше завдання - не боятися говорити про те, що турбує українських дітей. Вони повинні знати, що після перемоги дорослі відбудують Україну і всі обов'язково повернуться додому!

Автор Gerhard Nierdermayer

Акція від KIWANIS Club Wien Belvedere

Деталі: Опубліковано: Вівторок, 12 липня 2022, 18:46

Kiwanis Taschenboerse 7 2022 01

На початку липня благодійної організація KIWANIS Club Wien Belvedere виставила на продаж більш ніж 1.000 різноманітніх сумок від Louis Vuitton та бальних клатчів до пляжних та повсякденних сумок у галереї Лукаса Файтнера (Galerie Lukas Feitner, Seilerstätte 91)

Вилучені з продажу кошти будуть передані Українській суботній школі у Відні, де навчаються діти, які через війну в Україні змушені були покинути свої домівки і виїхати закордон. ВЕЛИКА ПОДЯКА доброчинцям за іхню матеріальну допомогу.

Зустріч з учасницею програми Ukrainian Emerging Leaders Program у Стенфордському університеті

Деталі: Опубліковано: Неділя, 05 червня 2022, 21:30

Як потрапити до світового закладу? Які підходи навчання застосовують у світових закладах? Як проходить життя студента?Як заснувати свій стартап? Досвід роботи у Кремнієвій долині. Наші старшокласники мали нагоду отримати відповіді та ці на багато інших питань від Катерини Бондар, учасниці програми Ukrainian Emerging Leaders Program у Стенфордському університеті та засновниці освітнього стартапу Clasee. До цього вона підтримувала впровадження реформ в Україні як член групи підтримки реформ у Міністерстві фінансів та як радник Адміністрації Президента України. Щиро дякуємо Катерині Бондар за таку відверту та затишну розмову та Дмитру Ржемовському за класку модерацію у стінах замку Гаррі Поттера.

По закінченню розмови був оголошений конкурс на краще відео (1,5 - 3 хв.) на дві теми: коронка презентація про себе (індивідуальна робота) та мої найкращі 3 хвилини в Українській суботній школі (групова робота). Відео приймаються до 14.6 за електронною адресою Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.. Відео з найбільшою кількістю проглядів отримає два квитки (індивідуальна робота) та для цілого класу (групова робота) для унікальної подорожу по Відню (www.timetravel-vienna.at/).

Bild 01ф

Свято веснянок та гаївок

Деталі: Опубліковано: Понеділок, 23 травня 2022, 10:21

Прийшла весна..., вже й минула майже, а ми й не помітили... Хоча ні, останній подих все-таки зловили.

В суботу 22 травня відбулося чудове свято веснянок та гаївок. Наші учні з вчителями та Ukrainische Jugend in Österreich / Товариство української молоді в Австрії вирішили потішити українську землю і заспівати для неї обрядових пісень, яких український народ виконує від покоління до покоління, для того щоб природа була милосердна до нас і дарувала щедрий врожай.

Родзинкою нашого свята були гості з України, Chamber Choir "Sophia" - Kiev, які з благодійною метою подорожують світом. У їхньому виконанні прозвучали українські композиції, які подарували кожному душевну радість та спокій, який нам українцям зараз дуже потрібний. Дякуємо всім учасникам цього заходу: дітям, батькам, вчителям, організаторам, ведучим - особлива подяка українським хористам.

Веснянки, гаївки, будь-які пісні - це те, що прославляє нашу Батьківщину, дарує всім нам віру в Перемогу! Бережемо наші традиції - збережемо Україну! Слава Україні! Героям слава!

Фото Yaromyr Babsky