Інформацію та фотозвіти про події та заходи, що відбулися в Українській Суботній Школі у Відні в навчальному році 2015/16, а також фотоальбоми та відео з поточного навчального року можна знайти на фейсбук-сторінці Школи, яку Ви можете переглядати, навіть якщо Ви не є зареєстрованим користувачем фейсбуку, перейшовши за посиланням: www.facebook.com/UkrSchuleWien/ 

 

2015 PIК

 

12.09.2015 УКРАЇНСЬКА СУБОТНЯ ШКОЛА У ВІДНІ ВІДСВЯТКУВАЛА СВІЙ ПЕРШИЙ ЮВІЛЕЙ - 5 РОКІВ

День знань – особливе свято не лише для школярів, вчителів чи батьків, а й для кожного з нас. Напевно, багатьом дорослим час від часу хочеться хоча б на хвильку поринути ще раз у таку захоплюючу, святкову та радісну атмосферу свята Першого вересня, хоча б на мить опинитися у рідному класі, посидіти за своєю рідною партою і ще раз почути перший дзвінок.

12 вересня, у суботу, школярі та гості Української Суботньої Школи у Відні стали учасниками надзвичайно яскравого, захоплюючого та водночас хвилюючого святкування початку навчального року. Це була особлива субота: Українська Суботня Школа у Відні святкувала свій перший ювілей – 5 років. Близько 200 людей заповнили великий святковий зал „Уранії“. Зал на мить занурився у темряву, і на кіноекрані ожила історія Школи. На фотографіях  п‘ятирічної давності впізнавали себе не тільки присутні в залі діти, але й дехто з батьків та наших вчителів. На святі були присутні також усі колишні директори Суботньої Школи та колишні голови УкрЦентру, організатора і засновника Школи. І усі вони стиха усміхалися, дивлячись на кіноекран і згадуючи, як починалася Українська Суботня Школа у Відні 5 років тому, як закладались її підвалини. А тим часом школярі бурхливо реагували на кожну фотографію, пригадуючи цікаві епізоди шкільного життя минулих років.

Привітати і благословити школярів прийшли також парох Української Греко-Католицької Церкви ім. Св. Вмч. Варвари у Відні о. Тарас Шагала, посол України в Республіці Австрія Олександр Щерба, засновник Товариства Української Молоді в Австрії Микола Габорій. Цікавим і різнобарвним свято зробили концертні виступи. І дорослі, і діти з неприхованим захопленням спостерігали за легкими рухами танцюристів Надії та Констятина Панченко, які викладатимуть бальні танці при Українській Суботній Школі у Відні. Оваціями супроводжували присутні „Пісню світла“ у виконанні чудового гітариста Петра Амбрика, який з початком нового навчального року поповнив колектив вчителів Української Музичної Школи: він проводитиме клас гітари для школярів. Гуморески на лемківському діалекті у чудовому виконанні пані Ганни Крук розвеселили публіку і стали для присутніх невеличким екскурсом у багатогранність української мови. Шквал аплодисментів викликав чудовий вірш про нашу школу, написаний з нагоди її 5-річчя, який розповіли учень 7-го класу Владислав Пігович і учениця 4-го класу Дзвінка Тис. Особливим гостем свята була пані Марія Дзерович, яку у далекому 1940-му році  разом з батьками доля закинула до Відня. Вона, тоді ще маленька дівчинка, у 1945-му була однією з шести учнів української школи у Відні. Пані Дзерович поділилася спогадами про ті воєнні, нелегкі для усіх українців в Австрії, часи. Розповіла свою заповітну мрію: бачити у Відні справжню, велику, українську суботню школу – таку, як зараз в „Уранії“.

Свято вдалося на славу. На відміну від звичних шкільних лінійок, які організовуються за однією і тією ж схемою ще з радянських часів  швидше для дорослих, ніж для школярів, свято в Українській Суботній Школі у Відні було організовано для дітей. Наймолодші школярі з цікавістю спостерігали за дійством, тримаючись міцно за руку своєї мами чи тата. У цей же час їхні батьки з трепетом у душі кидали погляди на своїх діточок, яких попереду чекав новий навчальний рік. Дитячі обличчя сяяли від радості, і щасливі усмішки можна було бачити протягом усього дня. Нарешті після довгих літніх канікул школярі мали змогу поділитися один з одним враженнями та емоціями від відпочинку, похвалитися своїми здобутками.

На святі дітки отримали перше в цьому році завдання: написати або намалювати своє заповітне бажання. По закінченн ю святкової частини в залі, усі школярі  з вчителями та батьками попрямували на верхню терасу „Уранії“. Кожна дитина отримала повітряну до кульку, до якої прикріпили записки із своїми заповітними бажаннями… І ось за мить віденське небо вкрилося жовто-блакитними барвами: сотня повітряних кульок здійнялась з даху і понесла вгору дитячі мрії. І ці мрії обов‘язково здійсняться!  Адже здійснилися ж  бажання наших школярів у минулому році, коли була започаткована ця чудова традиція з жовто-блакитними  кульками.

Потім діти зі своїми улюбленими вчителями попрямували на перші в цьому навчальному році уроки. „…І як вам тільки вдається знаходити людей ТАКОГО рівня?!“ – вражений вигук батька одного зi школярів, мабуть, найкраще ілюструє захоплення вчителями Української Суботньої Школи… Поки діти навчались, директор школи Олена Огілько провела перші батьківські збори, де розповіла про навчальну програму, шкільні плани, заходи та багато іншого. А після зборів батьки школярів продовжили спілкування за келихом шампанського, насолоджуючись приємним товариством та чудовими краєвидами Відня з верхньої тераси „Уранії“.

А на їхніх діток-школярів наприкінці уроків чекав ще один сюрприз: кожен учень отримав ювілейний номер шкільної газети “Українській Промінчик”, яка була заснована колишнім директором школи Світланою Косаченко три роки тому. Газета трохи змінила свій формат: тепер це – невеликий дитячий глянцевий журнал.  Діти з цікавістю гортали сторінки – з казкою про школу, з розповідями самих учнів та цікавими завданнями для них.

 

20.06.2015 СВЯТО ОСТАННЬОГО ДЗВОНИКА

...Жодні примхи погоди не можуть зіпсувати свята. Дощик ледь-ледь наважився покрапати, але зрештою поступився сонечку, і зовсім не cтав на заваді проведенню свята останнього дзвоника на даху "Уранії" – чудової будівлі, у яку Українська Суботня Школа у Відні переселилася от уже два роки тому. З тих пір «Уранія» є світлою і просторою домівкою для віденських українців.

От і минулої суботи, 20 червня, всі учні школи - від групи раннього розвитку до старшокласників, а також  батьки, вчителі, керівники гуртків, викладачі музичної школи, керівництво Українського культурно-освітнього Центру ім. Івана Франка, посол України в республіці Австрія Олександр Щерба, - понад 150 українців зібрались на верхній терасі «Уранії», над дахами Відня, щоб разом відсвяткувати закінчення навчального року та відзначити його досягнення.

Sviato ostanniogo dzvonyka 2

Всі учні школи отримали грамоти про успішне закінчення року і переведення до наступного класу. Ті, хто писали державну атестацію (до речі, всі учні склали її успішно), отримали ще й дипломи та табелі Міжнародної Української Школи. Подарунки у вигляді блокнотів із фотографією свого класу та «Уранії» на обкладинці та жовто-блакитна кулькова ручка з логотипом Української Суботньої Школи у Відні стали наступним сюрпризом для дітей...

 

sviato ostan dzvonyka 3sviat ost. dzvonyka 04

 

 

 

З теплими вітальними словами звернулися до дітей і дорослих посол Олександр Щерба, голова Українського культурно-освітнього Центру ім. Івана Франка – засновника та організатора Школи – Ростислав Тис, директор школи Олена Огілько, а також вчителі.

Після урочистої частини школярі спустилися в найбільшу аудиторію - яка в цей день ледь умістила всіх бажаючих. А все тому, що у гості до школярів завітав пухнастий герой, ведмедик з дитячого художнього фільму "Пригоди Паддінгтона". Після того, як діти підкріпилися солодощами і соками, вони із захопленням поринули у світ кіно і стежили за маленьким ведмедиком та його пригодами у Перу і в Лондоні. Звісна річ, Паддінгтон говорив з екрану до маленьких українців їхньою рідною мовою.

...А тим часом дорослі насолоджувались спілкуванням на затишній терасі «Уранії» - за келихом вина і канапками. Вони хвалились досягненнями своїх діток, ділились враженнями про навчальний рік, розмовляли про плани на літо та користалися з нагоди сфотографуваватися на фоні центру Відня, над дахами міста... А ще, усі з захопленням розглядали красиві фотоальбоми, які підготували для школярів Анна Марченко та наш чудовий фотограф Тамара Дорощук...

sviato ostanniogo dzvvonyka 7

sviato ostanniogo dzvvonyka 8

 

Ось таким видалося п'яте за ліком свято останнього дзвоника в нашій Українській Суботній Школі у Відні.

Дякуємо нашому чудовому і невтомному директору, всім нашим вчителям, керівникам гуртків, викладачам і координатору Української Музичної Школи, всім учням і батькам – за чудовий, цікавий, незабутній, веселий - наш П`ЯТИЙ навчальний рік! Бажаємо кожному - теплого літа, цікавих канікул, неймовірних пригод, нових відкриттів! До зустрічі у новому навчальному році!

Набір до Української Суботньої Школи продовжується. Протягом літа ви можете записатись у Школу в будь-який час. Контактуйте директора школи Олену Огілько Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. або +43 (0) 664 5560918.

 sviato ost. dzvonyka 5

 

30.05.2015 в Українській Суботній Школі у Відні крім звичних уроків і гуртків відбулося багато цікавих подій.

Лекція для дорослих "Ми в Австрії".Stangl klein
О 12:00 годині Тетяна Штангль провела лекцію для дорослих "Ми в Австрії", на яку завітало близька 60-ти людей. Лекція мала на меті познайомити присутніх з соціальною, медичною і освітньою системою в Австрії. Всі присутні, серед яких були також і батьки учнів нашої школи, дали позитивну оцінку лекції, підкресливши, що дізналися багато нового і цікавого для себе.

 Збір дитячих речей

Zbir rechej kleinВже вдруге в Українській Суботній Школі у Відні проходив збір дитячих речей. 

18-го квітня було зібрано 9 великих коробок, а також 130 € пожертв. Речі несли не тільки батьки нашої школи, а й сторонні люди. Речі доносили відповідальним додому після 18 квітня. 

30-го травня було оголошено другий збір дитячих речей. Цього разу було зібрано 10 ящиків речей. Серед них також частина нових речей, спеціально куплених в магазині для передачі українським діткам. Катерина Копил і Валентина Грищук передали частину речей і гроші в сиротинець в Харкові "Зелена Роща". Юлія Кенцало передала частину речей знедоленим дітям в Івано-Франківськ та до Львова. 
Велика подяка всім, хто долучився до цієї доброї справи!

Продаж вишиванок з благодійною метою.
Hа третьому поверсі школи Валентина і Олена Грищук продавали гарні вишиванки. 5€, зароблені на продажі кожної дитячої сорочки і 10€ - з дорослої вишиванки пані Валентина жертвує на потреби АТО. Було зароблено 130€, які пані Валентина передала Андрію Шамігову на купівлю машини Швидкої Допомоги на передову в районі Широкино.

17.05.2015 ГАЇВКИ З ТУМА

DSC 5193 kleinDSC 5210 klein

"Гей нумо нумо закрутімо Шума, Шума закрутімо, гуляти ходімо" - лунало навколо посольства України в Австрії. Усміхнені обличчя, різнобарвні вишиванки, швидкі рухи. Шпас мали не тільки дітки, а й дорослі, які відчули себе сильнішими, швидкішими і молодшими. Маленькі діти мали своє персональне коло і водили Гаївки з вчителями Української Суботньої Школи.
Дякуємо невтомним ТУМівцям, які і цього року організували ці захоплюючі традиційні ігри на свіжому повітрі.

Дивіться фотозвіт: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.829058213841907.1073741868.168618043219264&type=3

 

10.05.2015 УКРАЇНСЬКИЙ ВЕСНЯНИЙ ЯРМАРОК

Shkola stend

В цьому році Весняний Ярмарок був присвячений дню Матері. Українська Суботня Школа активно долучилась до організації і проведення ярмарка. На майстер-класі з прикрашання пряників з Лілєю Шагаріною близько 30 діток розмалювали кремом сердечка з тіста, які потім подарували своїм мамам. На майстер-класі "Подарунок для мами", який проводила директор школи Олена Огілько,Banduryst дітки власноруч виготовляли чудові браслети для своїх мам. Богдан Шутка, бандурист і викладач Української Музичної Школи навчав всіх бажаючих грі на народних інструментах. Австрійській візажист Даніела розмальовувала діток за їх бажанням. Родзинкою Ярмарку був виступ хору учнів Музичної Школи. Під керівництвом Павла Петра Ткаленка дітки не тільки заспівали декілька пісень, а й показали невелички вистави. "Через міст через міст", "Один великий палець...", "Десь тут була Подоляночка...". Всі бажаючі - малі і великі - долучилися до спільного кола і разом водили "Подоляночку". Нa стенді школи можна було придбати українські сувеніри для дітей і дорослих. Скарбник і активний член  Українсього культурно-освітнього Центру ім. Івана Франка Олена Тис показала свою колекцію українських строїв. Старовинні вишиванки, зіткані і вишиті руками наших предків, ожили і заграли яскравими барвами на травневому сонечку. Дякуємо всім вчителям школи, батькам і членам УкрЦентру, хто долучився і підтримав на ярмарок.

Дивіться фотозвіт: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.829079407173121.1073741869.168618043219264&type=3

 

11.04.2015 ГАЇВКИ  БІЛЯ УРАНІЇ З МОЛОДШИМИ КЛАСАМИ

Dity 2

Одної квітневої суботи після третього уроку дітей молодших класів, підготовчої групи і групи раннього розвитку вивели зі школи надвір – і вони одразу опинилися на березі річки біля підніжжя «Уранії». ...Яскраве сонечко, перший справді теплий вихідний день в цьому році, вчителі - які вміють не тільки навчання зробити цікавим для дітей, але й знають, яким чином захоплююче організувати дозвілля школярів, - батьки, які створили живу загорожу на березі каналу, щоб хтось із школярів бува не шубовснув у воду „wink“-Emoticon і, звичайно, передусім, гарні діточки в яскравих вишиванках та українських строях. «Гей нумо-нумо, закрутімо Шума! Шума заплетімо – гуляти ходімо!» лунало над річкою в центрі Відня, біля «Уранії».Urania

Не дивно, що численні перехожі, які в цей сонячний день прогулювалися берегом віденського каналу, зупинялись, щоб роздивитися і сфотографувати декілька десятків дітей в яскравих українських вишиванках та строях, які забавлялись, веселились та співали незрозумілою мовою „smile“-Emoticon на березі річки в центрі Відня. «Було весілля на сто літ, на сто літ, на сто літ! І танцював там цілий світ, цілий світ, цілий світ!»

Вчителі Української Суботньої Школи - Людмила Олексин, Юля Тимчук, Мар»яна Качерай, Галина Степанець та Оля Білоус – багаторічна ведуча «дорослих» ТУМівських гаївок, а за сумісництвом вчителька підготовчої групи в Суботній Школі, при допомозі Олени Тис та інших батьків, так захопили дітей традиційними українськими іграми і забавами, що ті не хотіли розходитись! І лише великі коробки з цукерками стали тим «аргументом», який аж через добрих 1,5 години зміг дещо вгамувати запал учасників забав. Деякі школярі, передусім молодші – учні підготовчої групи та групи раннього розвитку – розійшлися з батьками, а деякі – учні 1-3іх класів – піднялися сходами назад в приміщення «Уранії», до своєї Української Школи, і пішли на гуртки малювання та народної творчості...

Дивіться фотозвіт про минулу суботу в Укршколі. Як сказав хтось з учасників: «ТУМА junior» готується до дорослих гаївок :))))))))

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.807970082617387.1073741867.168618043219264&type=3

 

 

28.02.-28.03.2015 КУРС ПИСАНКАРСТВА

pysankarstvoМинулого року Українська Суботня Школа уже організовувала два майстер-класи з писанкарства, які проводили тумівці Юлія Тимчук і Тетяна Вовк. Вони самі виготовляють чудові художні писанки і познаймили діток (та й дорослих) з цим стародавнім мистецтвом у його автентичній формі: з писачками, воском, видутими яйцями... Детальніше дивіться тут:

http://gotuma.org/info/page/majsterklas-z-pisankarstvaтаhttps://www.facebook.com/media/set/…

Враховуючи той величезний успіх, який мали минулорічні майстер-класи з писанкарства в українській громаді, цього року Українська Суботня Школа запропонувала цілий цикл таких занять. Вони відбулись в рамках гуртка Народної Творчості. Протягом цілого березня щосуботи Юлія Тимчук за підтримки інших майстрів проводила два курси після уроків.Діти мали змогу почати розмальовувати складну писанку в одну суботу, залишити її, і продовжити розмальовувати її наступної суботи... Ті, хто хотів продовжувати писанкарство вдома, мали змогу купити писачки і віск. І цього року писанкарство користувалось великим успіхом. Кожної суботи до Писанкарства долучалось близька 30 бажаючих. Не тільки діти, а й дорослі долучились до цього стародавнього виду української народної творчості.

 

 28.02.2015 КАРНАВАЛ

В останній день зими в Українській Суботній Школі у Відні відбувся карнавал. Діти, вчителі, навіть деякі батьки прийшли до школи у дуже цікавих, креативних костюмах. Гарний настрій, жарти, посмішки, конкурси - цей навчальний день видався незвичним для всіх і мабуть надовго запам"ятається своєю радісною і розкутою атмосферою усім, хто в цей день заходив до школи.

Karnaval 4

Karnaval 5

Karnaval 3

21.02.2015 ЗУСТРІЧ З ПОРАНЕНИМИ БІЙЦЯМИ З УКРАЇНИ

Прийшло багато дітей і батьків. Дехто навіть мусив стояти, бо місць в найбільшому класі школи на всіх не вистачило. Зустрічали героїв оплесками стоячи. Запитували різне: про зброю, про поранення, чи не страшно було.... Діти слухали, затамувавши подих. Вся увага дорослих була прикута до бійців. А вони - веселі, позитивні, з великими планами на майбутнє, незважаючи на важкі поранення. Наприкінці зустрічі діти подарували воїнам малюнки, а учениця 1-го класу Аня Кенцало розповіла вірш. Перед зустріччю ініціативні батьки зібрали і передали бійцям гроші (800€).

 

В цей день на уроках вчителі також розповідали учням про героїв Небесної Сотні і всі разом вшанували їх пам`ять.

DSC 0910 1DSC 0973 1

Нам невідомі всіх їх імена,
Хто їх чекає, хто за ними плаче,
Де їхній дім, як їм болить війна,
Яке в них серце - щире чи терпляче.
Як страшно їм, коли усе горить,
Коли руїни, смерть перед очима,
І як в бою важлива кожна мить,
Які в них білі крила за плечима.
Нам невідомі мрії й здобуття,
Всі їхні рани, всі слова прощання,
Вони - солдати, що кладуть життя,
Заради нас і мирного світання.
І без імен помолимось за них,
За трошки вдачі світлої, простої.
В час зрад страшних і втрат таких гірких,
І без імен вони для нас герої.

2014 РІК

20.12.2014 НОВОРІЧНЕ СВЯТО 

20-го грудня в Українській Суботній Школі пройшли останні заняття в 2014 році. Тому в цей день батьки й школярі нашої Школи мали одразу декілька підстав для невеличкого спільного святкування: завершення першого навчального півріччя, день Святого Миколая та прийдешній Новий Рік і Різдвяні Свята.

Цієї суботи до школи завітали двоє гостей. Найвідоміший казкар України, автор вистави-феєрії "До нас їде Миколай", написаної спеціально для дітей Відня, Сашко Лірник, і новопризначений посол України в Австрії Олександр Щерба з сином.

Незважаючи не те, що абсолютна більшість наших школярів були на святі Миколая в громаді, що проводилося напередодні ввечері, ніхто добровільно не відмовиться відсвяткувати його ще раз. Вчителі та батьки влаштували це для найменших діток з підготовчої групи та групи раннього розвитку. Їх i потішив своїми казками Сашко Лірник: він розігрував разом з дітками цілі імпровізовані вистави за мотивами своїх казок. А потім, по закінченню уроків у школі, свято перенеслося з наймолодших груп, з дитячих класів, під купол «Уранії». У теплій атмосфері, наповненій ароматом пуншу і різдвяної випічки, над дахами Відня, Сашко Лірник розповідав свої казки старшим дітям і дорослим. Дітки та їх батьки не тільки змогли послухати відомого казкаря, а й мали нагоду придбати його книжки й диски. Також перед глядачами виступив театральний гурток Суботньої Школи, який підготував невелику виставу про Святого Миколая. А посол України у Австрії знайшов дуже невимушені і надзвичайно теплі слова для привітання школярів та батьків з Новим Роком і Різдвяними Святами. Потім Олександр Щерба говорив, що його приємно вразило те, наскільки активним є життя в українській громаді Відня. А Сашко Лірник зізнався, що для нього – це найкраще, що може бути: проводити час з діточками.

Дуже дякуємо всім батькам і вчителям, yсім, хто долучився до свята, підтримав і допоміг!

У цей передріздвяний час, тут у серці Європи, наші батьки і учні не забули про Україну, про те, що там гинуть люди, і діти залишаються без татів, а сім`ї – без засобів до існування. На нашому святі були зібрані пожертви на суму близько 100€, які разом з пожертвами зібраними день перед тим на святі Миколая (разом – 300€) були передані мамою учня нашої школи двом багатодітним сім`ям, які нещодавно втратили татів в АТО. Вічна пам`ять героям.

Фотографії зі свята Ви можете побачити тут: https://www.facebook.com/UkrSchuleWien

 

19.12.2014 СВЯТО МИКОЛАЯ 2014 В УКРАЇНСЬКІЙ ГРОМАДІ

10873524 752459384835124 8521683875352704008 119 грудня – на самісіньке свято Миколая – українські діти (та й дорослі ;)) Відня мали змогу насолодитися інтерактивною виставою "До нас їде Миколай" у чудовому залі Старої Ратуші. Казка-вистава була написана спеціально для дітей Відня відомим українським казкарем Сашком Лірником: Святий Миколай подорожує з України до Відня, а злі сили створюють перешкоди на його шляху...

Неймовірні вірші (а казку Сашко Лірник написав у віршах!) і майстерна гра акторів на сцені раз у раз викликали радісний сміх  як великих, так і маленьких глядачів.

У неперевершеному чортику Антипку, який був родзинкою вистави, у чудових помічниках Святого Миколая та у самому Святому вкотре проявився театральний талант ТУМівців, добре відомий із попередніх вистав та вертепів. Чудово зіграли свою роль шибеники–помічники чортика, якими були учні Української Суботньої Школи (та годі вам думати, що вони можуть так само нечемно поводити себе у Школі! ;)). Навіть отець Тарас, парох Церкви Св.Варвари, «змушений» був демонструвати свою акторську майстерність на сцені  і вправно зіграв самого себе ;). А головним оповідачем чудового дійства був сам Сашко Лірник,  який спеціально приїхав із Києва, щоб особисто взяти участь у виставі.10406971 752460888168307 7326405761410465777  1

Цього року свято вперше було організовано у цілковито новому форматі: замість самодіяльних виступів, на сцені відбувалося театральне дійство, до якого була безпосередньо залучена кожна дитина: посередині дійства усіх дітей розділили на сім груп за віком, і кожна група отримала завдання, яке потрібно було виконати, щоб Святий Миколай зміг дістався до Відня. З гумором і гамором діти розійшлися по залу і по усій Ратуші виконувати завдання, а їхні батьки в цей час могли поспілкуватися за склянкою гарячого вина. Незважаючи на те, що Антипко і його помічники відчайдушно заважали їм, усі групи, усі діти, за допомогою вчителів Української Суботньої Школи, успішно виконали свої завдання. І Миколай знайшов дорогу до Відня! І, звичайно, приніс кожній дитині солодкі подарунки.

З року в рік Українське Братство Св. Вмч. Варвари організовує свято Миколая для ВСІХ українських дітей Відня: найбільше – і єдине у своєму роді – дитяче свято в українській громаді. Цього року співорганізаторами свята виступили ще два товариства – Товариство Української Молоді в Австрії і Український культурно-освітній Центр ім. Івана Франка.

Фотографії зі свята Ви можете побачити тут: 

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.752459091501820.1073741856.168618043219264&type=3

 

18.10.2014 ЕКСКЛЮЗИВНА ЕКСКУРСІЯ ДО ВІДЕНСЬКОЇ ОПЕРИ

Двері до чарівного світу Опери для наших дітей прочинила українська зірка Віденської Опери - Зоряна Кушплер. Наші діти не лише дізнались про різні цікаві факти з оперного життя, але й побували в місцях, у які "простих" туристів не водять,  наприклад, в гардеробних кімнатах артистів чи на сцені Опери, та ще й саме в той час, коли на ній встановлювали декорації...

 zorjana operadity opera

Ця eкскурсія, мабуть, є першою і наразі єдиною своєрідною екскурсією  в багаторічній історії Віденської Опери – адже все тут було українським: оперна співачка з України, одягнута у красиву українську вишиванку, відкрила для українських дітей двері оперного театру - українською мовою... Дуже дякуємо Зоряні!

Більше фотографій Ви знайдете на: https://www.facebook.com/UkrSchuleWien. Навіть якщо Ви не є зареєстрованим користувачем фейсбук, Ви повинні мати доступ до цієї сторінки.

12.10.2014 ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ДИТЯЧИЙ ЯРМАРОК У ВІДНІ

Багато людей, сонячна погода, чудовий настрій, супер-організація. Ярмарок удався на славу!

Наша Школа взяла активну участь у Ярмарку: виставка малюнків наших учнів, виробів гуртка народної творчості і підготовчої групи, цікава лотерея для діток, українські сувеніри, майстер-класи, смачна і запашна випічка - ось неповний перелік атракцій, які ми пропонували. Жовто-блакитні кульки з надписом "Українська Суботня Школа у Відні" разом з барвистими вишиванками і різноманітними сувенірами надали Ярмарку яскравого забарвлення і українського духу. 

J.Babskyj teatrОсобливим був перший виступ нашого театрального гуртка. Незважаючи на хвилювання, маленькі актори надзвичайно гарно представили всі овочі з відомого твору "Ходить гарбуз по городу" й отримали шквал овацій. Браво!!!

Викладачі нашої Школи активно долучились до Ярмарку: Олена Погноєвська не тільки чудово підготувала діток до вистави, але й мала на Ярмарку стенд з власними виробами: одяг і прикраси в українському стилі. Оля Білоус була ведучою свята і допомагала дітям y пошуках скарба. Юля Тимчук готувала маленьких моделей до виходу на подіум у фешн-шоу. Людмила Каліцун проводила для дітей майстер-клас з малювання. Батьки нашої Школи активно допомагали організаторам Ярмарку: перевозили столи, підключали струм, продавали напої та сувеніри. А ще батьки принесли і продавали смачну домашню випічку, допомагали збудувати і оформити стенд Школи і, звичайно, активно інформували та рекламували серед учасників Ярмарку нашу Школу. Особливо хочеться згадати сім`ї Савєльєвих, Футало, Анґерер, Копил і Гундаренко. R.Futalo-Ukrschkola

Велика подяка всім, хто щось купив або пожертвував. Всі з Вашою допомогою зароблені кошти ми передали організаторам Ярмарку на лікування поранених і для сімей, які втратили батька під час бойових дій на Сході України. За попередніми даними на Ярмарку було зароблено близько 2.500€. Точна цифра буде опублікована організаторами пізніше.

Щиро дякуємо Вам всім за Вашу активну участь і підтримку!!!

Фоторепортажі про ярмарок Ви можете подивитись на фейсбук-сторінці Суботньої Школи: https://www.facebook.com/UkrSchuleWien. Навіть якщо Ви не є зареєстрованим користувачем фейсбук, Ви повинні мати доступ до цієї сторінки.

6.09.2014 СВЯТО ПЕРШОГО ДЗВОНИКА

6 вересня Українська Суботня Школа у Відні п`ятий рік поспіль відкрила свої двері для українських діточок.

Урочисте святкування початку нового навчального року відбулося в приміщенні Школи, яке розташоване в одній з найкрасивіших історичних будівель у центрі Відня - Уранії, збудованій на початку XX століття з ініціативи кайзера Франца-Йосифа у формі корабля на березі Дунайського каналу неподалік від Schwedenplatz.

Діток та їхніх батьків привітали голова Українського культурно-освітнього Центру ім Івана Франка Світлана Косаченко та директор Української Суботньої Школи Олена Огілько. Також вони коротко розповіли про те, що очікує діточок у новому навчальному році. Багато нових учнів прийшли цього року до школи. Здавалося, уся Україна єднається під одним дахом: дітки і вчителі з Києва і Харкова, Львова і Дніпропетровська, Чернігова та Івано-Франківська, Черкас, Полтави, Тернополя, Кіровограда, Запоріжжя, Одеси – усіх не перерахуєш. Надзвичайно сердечні вітання від імені нашої держави пролунали з уст тимчасово виконуючого обов`язки посла України у Відні Геннадія Болдиря, уродженця Луганської області, рідна земля якого особливо потерпає зараз від бойових дій. До глибни серця пройняли багатьох присутніх теплі привітання Олега Ковтуна, священика Української Церкви св. Варвари, який також розказав про новий факультативний урок релігії.

Учням коротко представились усі вчителі школи, а також керівники нових гуртків, зокрема малювання, танців та української праці.

 

Після інформаційної частини усі присутні отримали унікальну нагоду побачити Відень майже з висоти пташиного польоту. Яскраве сонце, чудові краєвиди старого міста та море усмішок осяяли верхню палубу гостинної Уранії. Кульмінацією свята стали жовті та сині повітряні кульки, до яких діточки прив`язали записки із своїми бажаннями і відпустили іх у віденське небо, розфарбувавши його в кольори українського прапора. І ці бажання обов`язково здійсняться. Одна з кульок підіймалася повагом, значно повільніше за інші. Це була кулька вчителів нашої школи, яка несла бажання усього вчительського колективу. Мабуть, багато важили бажання наших вчителів.

 
Uraniastraße 1
1010 Wien